1 Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you is no trouble to me and is safe for you.
2 Look out for the dogs, look out for the evildoers, look out for those who mutilate the flesh. 3 For we are the circumcision, who worship by the Spirit of God and glory in Christ Jesus and put no confidence in the flesh — 4 though I myself have reason for confidence in the flesh also. – Philippians 3:1-4a ESV
Here, Paul deals with a topic that is found in virtually all of his letters – that of true righteousness. His reason for bringing it up seems to be because the Philippian believers were undergoing intense opposition regarding the issue of circumcision, either from within their own fellowship or from the outside. As a Roman colony, Philippi would have had a large Gentile population and, therefore, the church in Philippi would have consisted primarily of Gentiles who had converted to Christianity from paganism. In A.D. 50, when Paul, Silas, Luke, and Timothy had arrived in Philippi on their missionary journey, there would have been few Jewish residents in the city. But by the time Paul wrote this letter some 10-12 years later, the Jewish population could have grown and there may have been Jewish converts to Christianity within the congregation at Philippi. The presence of Jews in the city and Jewish converts within the church had evidently raised an issue that had become a consistent point of contention for Paul: The rite of circumcision.
Paul opens this section with a reminder to rejoice, even in the face of opposition. This is in keeping with his message to them earlier in the letter:
…it has been granted to you that for the sake of Christ you should not only believe in him but also suffer for his sake. – Philippians 1:29 ESV
And Paul had used his own life as an example of joy while enduring suffering. After all, he was writing to them from house arrest in Rome, facing a trial before Nero and uncertainty as to his fate. But he had been able to tell them:
Even if I am to be poured out as a drink offering upon the sacrificial offering of your faith, I am glad and rejoice with you all. Likewise you also should be glad and rejoice with me. – Philippians 2:17-18 ESV
So, even though they were facing opposition, they had every reason to rejoice because they were privileged to suffer for the sake of the gospel.
But it doesn’t take long for Paul’s tone to turn much more serious and sarcastic. He warns them to “Look out for the dogs, look out for the evildoers, look out for those who mutilate the flesh” (Philippians 3:2 ESV). Now, while this statement is clearly intended to paint the opposition in an unflattering light, there is more going on here than meets our modern, western eyes. Three separate times in one verse, Paul uses the Greek word, βλέπω (blepō), which most commonly refers to the sense of sight. But in this case, he uses it metaphorically so that they might see with their mind’s eye and “discern mentally.” He wants them to approach this topic with their eyes wide open to the potential danger.
Paul, writing in Greek, uses a play on words to describe those who were promoting the rite of circumcision within the church. He refers to them as “those who mutilate the flesh.” But that is a translation of a single Greek word, katatomē, which means to cut up or mutilate. In Leviticus 21:5, the priests of God were forbidden to “make any cuts on their body.” In the Septuagint, the Greek translation of the Old Testament Scriptures, the word katatomē was used to describe this forbidden practice.
Here is where Paul’s cleverness and open hostility can be seen. The Greek word normally used when speaking of the Jewish practice of circumcision was κατατομή (peritomē) and Paul uses it in verse 3. He purposefully contrasts two similar Greek words, katatomē and peritomē, to compare the Jewish ritual of circumcision with the forbidden act of self-mutilation. But it’s important to remember the context. Paul is addressing a predominately Gentile congregation. These would have been pagans who had placed their faith in Christ, but now are being told that their faith is incomplete and insufficient. Some were telling them that to be truly saved, they must be circumcised and keep all the Jewish laws and religious rituals. This message was common in the 1st Century and was propagated by a group that came to be known as the Judaizers. It isn’t difficult to discern Paul’s opinion concerning these people; he calls them dogs and evildoers. His intense anger toward them was fomented by their constant attempt to add to the gospel message he preached, and he makes his feelings clear about this matter in his letter to the believers in Galatia.
You are following a different way that pretends to be the Good News but is not the Good News at all. You are being fooled by those who deliberately twist the truth concerning Christ.
Let God’s curse fall on anyone, including us or even an angel from heaven, who preaches a different kind of Good News than the one we preached to you. I say again what we have said before: If anyone preaches any other Good News than the one you welcomed, let that person be cursed. – Galatians 1:6-9 NLT
Paul also had strong words for the church in Corinth because they were being led away from the simple message of the gospel and buying into a false narrative that essentially claimed true righteousness was based on the false formula of Jesus + something = salvation.
I am afraid that as the serpent deceived Eve by his cunning, your thoughts will be led astray from a sincere and pure devotion to Christ. For if someone comes and proclaims another Jesus than the one we proclaimed, or if you receive a different spirit from the one you received, or if you accept a different gospel from the one you accepted, you put up with it readily enough. – 2 Corinthians 11:3-4 ESV
As far as Paul was concerned, the Judaizers were the enemy. Although they claimed to be followers of Jesus Christ, they required that everyone become as they were by demanding that all the male members of the church in Philippi be circumcised and, essentially, convert to Judaism before their salvation could be considered complete. This left Paul in a state of rage, especially because he was unable to do anything about it while under house arrest in Rome. This explains the strong nature of his rhetoric.
He completely invalidates the message of the Judaizers by declaring the Gentile converts to Christianity as the true circumcision.
For we who worship by the Spirit of God are the ones who are truly circumcised. We rely on what Christ Jesus has done for us. We put no confidence in human effort… – Philippians 3:3 NLT
This verse summarizes Paul’s view on the matter. To him, circumcision was nothing more than a work, an outward act that left the one circumcised with a false sense of spiritual well-being. For the Jews, it had become a symbol of their unique status as God’s chosen people. But in his letter to the church in Rome, Paul exposed the flaw behind the Jewish thinking regarding circumcision.
The Jewish ceremony of circumcision has value only if you obey God’s law. But if you don’t obey God’s law, you are no better off than an uncircumcised Gentile. – Romans 2:25 NLT
In fact, uncircumcised Gentiles who keep God’s law will condemn you Jews who are circumcised and possess God’s law but don’t obey it. – Romans 2:27 NLT
The problem lies in the dangerous misperception being perpetrated by the Judaizers. In their way of thinking the rite of circumcision was the non-negotiable doorway all must enter on their way to justification before God. But this teaching stood in direct opposition to the gospel message of salvation made possible by God’s grace alone through faith alone in Christ alone. No other step was necessary. To add circumcision to the gospel message was to distort the good news and make it another gospel altogether. Rather than basing salvation on the gracious gift of God’s Son, the Judaizers were introducing a form of works-based salvation. They were making justification a matter of rule-keeping and self-effort but Paul reminds the Philippian believers, “We put no confidence in human effort” (Philippians 3:3 NLT).
He goes on to expose the absurdity of the Judaizers’ argument. If they are going to make it all about human effort and rule-keeping, Paul was the poster boy for self-justification. He will go on to describe his relative merit as a good Jew who had all the criteria to make him a candidate for justification before God through works. But for Paul, this way of thinking was ridiculous and dangerous. It stood in direct opposition to the message of the gospel. I
In a direct attack against the pride-filled Judaizers, Paul sarcastically states: “I could have confidence in my own effort if anyone could. Indeed, if others have reason for confidence in their own efforts, I have even more!” (Philippians 3:4a NLT). He goes on to describe his so-called credentials for justification before God but he knew that his curriculum vitae had nothing to do with his right standing before God. His salvation was not based on anything he had done or any worth he brought to the table. It was all the result of Christ’s finished work on the cross, and Paul drove home that point in his letter to the Galatians.
…we know that a person is made right with God by faith in Jesus Christ, not by obeying the law. And we have believed in Christ Jesus, so that we might be made right with God because of our faith in Christ, not because we have obeyed the law. For no one will ever be made right with God by obeying the law. – Galatians 2:16 NLT
For Paul, the formula was quite simple and concise. Righteousness was made available by God through man’s faith in the finished work of Christ. No more. No less. So, in Paul’s estimation, circumcision becomes nothing more than self-mutilation when used as an attempt to earn favor with God. Law-keeping becomes disobedience to God when used as a means to justify oneself before God. For as Paul stated, no one will ever be made right with God by obeying the law.
English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson
