Elohim

Just When Things Were Looking Up

1 Afterward Moses and Aaron went and said to Pharaoh, “Thus says the Lord, the God of Israel, ‘Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.’” 2 But Pharaoh said, “Who is the Lord, that I should obey his voice and let Israel go? I do not know the Lord, and moreover, I will not let Israel go.” 3 Then they said, “The God of the Hebrews has met with us. Please let us go a three days’ journey into the wilderness that we may sacrifice to the Lord our God, lest he fall upon us with pestilence or with the sword.” 4 But the king of Egypt said to them, “Moses and Aaron, why do you take the people away from their work? Get back to your burdens.” 5 And Pharaoh said, “Behold, the people of the land are now many, and you make them rest from their burdens!” 6 The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen, 7 “You shall no longer give the people straw to make bricks, as in the past; let them go and gather straw for themselves. 8 But the number of bricks that they made in the past you shall impose on them, you shall by no means reduce it, for they are idle. Therefore they cry, ‘Let us go and offer sacrifice to our God.’ 9 Let heavier work be laid on the men that they may labor at it and pay no regard to lying words.” – Exodus 5:1-9 ESV

Chapter four ends with the promising statement, “And the people believed; and when they heard that the Lord had visited the people of Israel and that he had seen their affliction” (Exodus 4:31 ESV). Moses and Aaron had presented God’s message word for word.

“Yahweh, the God of your ancestors—the God of Abraham, Isaac, and Jacob—has appeared to me. He told me, ‘I have been watching closely, and I see how the Egyptians are treating you. I have promised to rescue you from your oppression in Egypt. I will lead you to a land flowing with milk and honey…’” – Exodus 3:16-17 NLT

Then, as God had commanded, they backed up their words with actions, performing the signs Moses had received in the wilderness of Horeb. And evidently, their efforts proved successful in convincing the Israelites to believe that Jehovah had heard their cries and had come to deliver them from their miserable conditions in Egypt. Encouraged by what they heard and saw, “they bowed their heads and worshiped” (Exodus 3:31 ESV).

Having faithfully communicated God’s message to the people of Israel, Moses’ next stop was the royal throne room, where he and his brother hand-delivered an ultimate to Pharaoh.

“This is what the Lord, the God of Israel, says: Let my people go so they may hold a festival in my honor in the wilderness.” – Exodus 5:1 NLT

Moses and Aaron were sticking with the plan and, so far, everything was happening just as God had said it would.

“The elders of Israel will accept your message. Then you and the elders must go to the king of Egypt and tell him, ‘The Lord, the God of the Hebrews, has met with us. So please let us take a three-day journey into the wilderness to offer sacrifices to the Lord, our God.’” – Exodus 3:18 NLT

But God had already warned Moses that Pharaoh would prove to be a hard nut to crack. This powerful, self-deified monarch was not going to play along with Moses’ request. In fact, he would find the very thought of it ridiculous and not worthy of consideration. But even that was part of God’s sovereign plan.

“I know that the king of Egypt will not let you go unless a mighty hand forces him. So I will raise my hand and strike the Egyptians, performing all kinds of miracles among them. Then at last he will let you go…” – Exodus 3:19-20 NLT

And as if reading a script written by the hand of God, Pharaoh responded, “Is that so?…and who is the Lord? Why should I listen to him and let Israel go? I don’t know the Lord, and I will not let Israel go” (Exodus 5:2 NLT). Overflowing with hubris, Pharaoh mocked his two visitors and belittled the status of this Jehovah (Yᵊhōvâ) who dared to order him around.

Interestingly enough, back when God called Moses to serve as His deliverer, Moses had expressed concern that the Israelites might know who Jehovah was.

“If I go to the people of Israel and tell them, ‘The God of your ancestors has sent me to you,’ they will ask me, ‘What is his name?’ Then what should I tell them?” – Exodus 3:13 NLT

But according to the opening verses of this chapter, it was not the Hebrews who needed a primer on Jehovah’s identity, it was Pharaoh. And, in response to Pharaoh’s sarcastic inquiry, “who is the Lord?”, Moses simply stated, “The God of the Hebrews” (Exodus 5:3 NLT). He uses the generic term ĕlōhîm, which is a Hebrew word used of Jehovah, but also of all other gods. But Moses makes it clear that he is talking about a very specific “God,” the God of the Hebrews. The one true God who created the heavens and the earth.

Moses reiterates his request for Pharaoh to permit the Israelites a take what would be a six-day break from their work so that they can travel into the wilderness and worship their God. In a sense, he was asking Pharaoh to agree to unpaid time off for all Hebrew workers. But he insisted this was not so they could go on holiday, but so that they might worship their God. And then he added a previously undisclosed bit of information.

“If we don’t, he will kill us with a plague or with the sword.” – Exodus 5:3 NLT

Moses was insisting that they were obligated to obey the commands of their God. If they refused, Pharaoh could end up losing all his laborers, not just for six days, but for good. The ball was in Pharaoh’s court. He could accommodate Moses’ request and suffer a drop in productivity for about a week, or he could refuse and watch his primary labor force get wiped off the face of the earth. It was up to him.

After 400 years, the Egyptians had become familiar with the strange religious rites of the Israelites. They would have known that the offerings they made to their God involved animal sacrifices, and the Egyptians considered many of those animals to be sacred. They believed their gods manifested themselves through these creatures, and the idea of the Israelites sacrificing bulls and goats within the borders of Egypt would have appalled and disgusted them. That is why Moses asked permission to journey three days outside of the borders of Egypt.

But Pharaoh was not buying what Moses was selling. He was not about to release the Israelites into the wilderness for any reason or for any length of time, for fear that they might try to escape. So, Pharaoh doubled down on his previous answer and rebuked his two visitors for wasting his time and filling the heads of the Israelites with false hope.

“Moses and Aaron, why are you distracting the people from their tasks? Get back to work! Look, there are many of your people in the land, and you are stopping them from their work.” – Exodus 5:4 NLT

Having drawn a line in the sand, Pharaoh upped the ante and ordered his Egyptian slave drivers to make the lives of the Israelites worse than before. Even the Hebrew foremen who oversaw the chain gangs of laborers were ordered to drive their fellow Israelites harder than before. To increase their suffering and get their mind off of the messages of Moses and Aaron, Pharaoh ordered that all brick production be done without the benefit of straw. It wasn’t that the Israelites were permitted to make strawless bricks, but that they now had to gather the hay and stubble on their own. It added another layer of back-breaking labor to their already difficult task.

Pharaoh concluded that the Israelites were lazy and easily distracted by Moses’ offer of a week off from work to worship in the wilderness. He was going to teach them a valuable and painful lesson they would not soon forget.

“Load them down with more work. Make them sweat! That will teach them to listen to lies!” – Exodus 5:9 NLT

It doesn’t take a psychologist to deduce that this treatment was going to produce and adverse reaction among the people of God. They had been pumped by Moses’ announcement that Jehovah had heard their cries. They were looking forward to seeing how God was going to improve their lot in life. Now, things had taken a very dark turn for the worse. Rather than experiencing deliverance, their pain and suffering had actually increased. And it wouldn’t take them long to decide that they had been far better off before Moses and his brother showed up on their doorstep. 

But little did the Israelites know that this was all part of God’s sovereign plan. Their God was not up in heaven wringing His hands in worry. He had not been caught off guard by Pharaoh’s harsh reaction. God had known all along that this would be Pharaoh’s response. It was built into the whole plan and was part of the sequence of events that would ultimately lead to the release of the Israelites and the judgment of the Egyptians.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

What Luck!

4 And behold, Boaz came from Bethlehem. And he said to the reapers, “The Lord be with you!” And they answered, “The Lord bless you.” 5 Then Boaz said to his young man who was in charge of the reapers, “Whose young woman is this?” 6 And the servant who was in charge of the reapers answered, “She is the young Moabite woman, who came back with Naomi from the country of Moab. 7 She said, ‘Please let me glean and gather among the sheaves after the reapers.’ So she came, and she has continued from early morning until now, except for a short rest.”

8 Then Boaz said to Ruth, “Now, listen, my daughter, do not go to glean in another field or leave this one, but keep close to my young women. 9 Let your eyes be on the field that they are reaping, and go after them. Have I not charged the young men not to touch you? And when you are thirsty, go to the vessels and drink what the young men have drawn.” 10 Then she fell on her face, bowing to the ground, and said to him, “Why have I found favor in your eyes, that you should take notice of me, since I am a foreigner?” 11 But Boaz answered her, “All that you have done for your mother-in-law since the death of your husband has been fully told to me, and how you left your father and mother and your native land and came to a people that you did not know before. 12 The Lord repay you for what you have done, and a full reward be given you by the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge!” 13 Then she said, “I have found favor in your eyes, my lord, for you have comforted me and spoken kindly to your servant, though I am not one of your servants.” – Ruth 2:4-13 ESV

Into the scene and into the life of Ruth enters Boaz. Since the death of her husband and her arrival in Bethlehem, this will be the first Hebrew man with whom Ruth will have and interactions. And unbeknownst to her, this particular man will prove to be far more than just the owner of the field in which she has been gleaning barley grain.

With the arrival of Boaz on the scene, the story of Ruth and Naomi is poised to take a dramatic turn for the better. But like Ruth, the reader knows little about this man, other than the brief description that opened up this chapter.

Now Naomi had a relative of her husband's, a worthy man of the clan of Elimelech, whose name was Boaz. – Ruth 2:1 ESV

While those of us familiar with the story will tend to jump ahead because we already know what is going to happen, those who read this story for the first time did not have that advantage. But because the original audience was Jewish, they would have picked up on the hint concerning the familial relationship between Naomi and Boaz revealed in the opening verse of the chapter. And while the designation of Boaz as the kinsman-redeemer will not be revealed until verse 20 0f this chapter, they would have immediately assumed it. The would read this section of the chapter with an eager expectation that Ruth was about to get far more than permission to glean grain from Boaz’s field.

With the author’s record of the greeting between Boaz and his servants, we have the first mention of God in the book.

And behold, Boaz came from Bethlehem. And he said to the reapers, “The Lord be with you!” And they answered, “The Lord bless you.” – Ruth 2:4 ESV

The term they use for God is Jehovah, the proper name of the one true God, which means “the existing One.” The two-fold introduction of Jehovah’s name at this point in the story serves to illustrate the godliness of Boaz and the sovereignty of God. This simple greeting between a landowner and his workers provides a reminder to the readers that God is central to this entire story. While what they had to say to one another was probably their normal, everyday exchange, it had special significance on this particular day. The Lord was going to let Ruth and Naomi know that He was with them. And they were about to find out how much He was going to bless them.

Upon discovering Ruth in his field, Boaz made inquiries as to her identity and was informed, “She is the young Moabite woman, who came back with Naomi from the country of Moab” (Ruth 2:6 ESV). It will become readily apparent that Boaz was already familiar with Ruth’s back story because he had been informed of her arrival in Bethlehem. But he had not yet met her and it appears that, until this moment, he had not had any interactions with Naomi.

When Boaz realized that Ruth was the daughter-in-law of Naomi, the widowed wife of his relative, he greeted her warmly and offered her provision and protection.

“Listen, my daughter. Stay right here with us when you gather grain; don’t go to any other fields. Stay right behind the young women working in my field. See which part of the field they are harvesting, and then follow them. I have warned the young men not to treat you roughly. And when you are thirsty, help yourself to the water they have drawn from the well.” – Ruth 2:8-9 NLT

At this point in the story, there is no indication that Ruth had any idea who Boaz was. She would have had no way of knowing the connection between him and Naomi. And, even if she had known, as a Moabitess, Ruth would have been oblivious to the kinsman-redeemer relationship and what it might have meant. All she knew was that she had met a kind and gracious man who had offered full access to the barley grain in his fields. And Ruth expressed her deep appreciation to Boaz for his unmerited kindness.

Ruth fell at his feet and thanked him warmly. “What have I done to deserve such kindness?” she asked. “I am only a foreigner.” – Ruth 2:10 NLT

And to Ruth’s great surprise, Boaz revealed that he knew more about her than she would have ever imagined.

“Yes, I know,” Boaz replied. “But I also know about everything you have done for your mother-in-law since the death of your husband. I have heard how you left your father and mother and your own land to live here among complete strangers.” – Ruth 2:11 NLT

Boaz was intimately familiar with Ruth’s story. With Naomi’s arrival back in Bethlehem, news had spread regarding all that had happened to her while she was in Moab. He had been informed about the death of Elimelech, the marriages of her sons, Mahlon and Chilion, and the sad report of their subsequent deaths. And he was well aware of the personal sacrifices Ruth had made in order to accompany Naomi back to Bethlehem. He was impressed. But Ruth must have been shocked and a little bit embarrassed that this stranger knew so much about her.

And Boaz expressed not only his admiration for Ruth’s actions, but he pronounced a blessing upon her, asking that Jehovah reward her abundantly.

“May the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge, reward you fully for what you have done.” – Ruth 2:12 NLT

It is not clear whether Boaz knew the role he was about to play in Ruth’s story. But it seems likely that he was unaware that he would be God’s chosen means of fulfilling the blessing he had just requested. Boaz would be the instrument in the Redeemer’s hand to reward the actions of Ruth.

It is interesting to note how Boaz communicated the blessing of God to Ruth. He first refers to God by His personal name of Jehovah. But then he adds the more generic designation of 'elohiym. This term would have been familiar to Ruth, even as a Moabitess because it would have been the same word used of Baal, the god of her own people. But Boaz says that Jehovah is the 'elohiym Yisra'el, the God of Israel. With this description, Boaz introduces Ruth, the Moabitess, to the God of Israel. And he lets her know that this God, unlike Baal, was anything but distant and dispassionate about her circumstances. Her decision to care for Naomi, a daughter of Jehovah, had placed her under the care and protection of Naomi’s God: Yĕhovah 'elohiym Yisra'el.

Yet, it’s clear that Naomi does not fully appreciate Boaz’s introduction to his God. She has no way of understanding the import of Boaz’s blessing and the incredible reward that God has in store for her. So, she simply expresses her gratitude to her new patron.

“I hope I continue to please you, sir,” she replied. “You have comforted me by speaking so kindly to me, even though I am not one of your workers.” – Ruth 2:13 NLT

She is hopeful and grateful. But she is also totally unmindful of all that is going to happen to her in the days ahead. Ruth will continue to glean, loading up as much grain as she can physically carry. And she will be ecstatic at her good fortune. In her mind, her luck could not have been any better. Of all the fields outside of Bethlehem in which to glean, she had chosen the perfect one. And even after a full day of back-breaking labor, Ruth must have felt an extra boost of energy as she made her way back to Naomi, eagerly anxious to share their good fortune.

English Standard Version (ESV)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson