8 How can I give you up, O Ephraim?
How can I hand you over, O Israel?
How can I make you like Admah?
How can I treat you like Zeboiim?
My heart recoils within me;
my compassion grows warm and tender.
9 I will not execute my burning anger;
I will not again destroy Ephraim;
for I am God and not a man,
the Holy One in your midst,
and I will not come in wrath.
10 They shall go after the Lord;
he will roar like a lion;
when he roars,
his children shall come trembling from the west;
11 they shall come trembling like birds from Egypt,
and like doves from the land of Assyria,
and I will return them to their homes, declares the Lord. – Hosea 11:8-11 ESV
One of the problems we face as fallen human beings is trying to comprehend the ways of a holy and fully righteous God. The prophet Isaiah provides us with God’s explanation for why finite men will never grasp His infinite and inexplicable actions.
“For my thoughts are not your thoughts,
neither are your ways my ways, declares the Lord.
For as the heavens are higher than the earth,
so are my ways higher than your ways
and my thoughts than your thoughts.” – Isaiah 55:8-9 NLT
But while we might agree with God’s assessment of the problem, we too often miss the circumstances surrounding our lack of understanding. Take a look at the verses that precede the Lord’s declaration regarding His unfathomable ways. What we have difficulty comprehending is His divine willingness to show compassion on those who least deserve it.
“Seek the Lord while he may be found;
call upon him while he is near;
let the wicked forsake his way,
and the unrighteous man his thoughts;
let him return to the Lord, that he may have compassion on him,
and to our God, for he will abundantly pardon.” – Isaiah 55:6-7 NLT
God specifically addresses “the wicked” and “the unrighteous.” He calls on sinners to seek Him while they still have the opportunity. He doesn’t require that they clean up their proverbial act and start living righteous lives before they seek Him. But He does ask them to turn from their wicked lifestyles and their unrighteous ways of thinking, and to seek Him instead. All so that He might shower them with His compassion and bless them with His undeserved pardon.
As sinful human beings, we find this kind of offer incomprehensible and inexplicable. It makes no sense. Because to our way of thinking, love is always conditional. Rewards must be earned. We have been raised on a steady diet of moral rhetoric that has convinced us that you don’t get something for nothing. Yet, the apostle Paul would remind us that it was for our sinfulness that Jesus came to earth and offered up His life.
When we were utterly helpless, Christ came at just the right time and died for us sinners. Now, most people would not be willing to die for an upright person, though someone might perhaps be willing to die for a person who is especially good. But God showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners. – Romans 5:6-8 NLT
Even Jesus declared that His incarnation, call to repentance, and offer of redemption was aimed at the spiritually sick and hopeless.
“Those who are well have no need of a physician, but those who are sick. I have not come to call the righteous but sinners to repentance.” – Luke 5:31-32 ESV
On another occasion, Jesus reiterated this same sentiment, declaring His intention to show compassion on those who least deserved it.
“For I have come to call not those who think they are righteous, but those who know they are sinners.” – Matthew 9:13 NLT
So, when we read a book like Hosea, we can become confused by what appears to be apparent contradictions in the character of God. One minute we find Him castigating and condemning the Israelites for their immorality and idolatry. He declares His dissatisfaction with them and delivers warnings of His pending judgment. Then, almost out of nowhere, God declares His intention to show them mercy.
Take a look a verses 8-9. They stand in stark contrast to verse 7, where God just declared His intention to ignore Israel’s pleas for help. They will cry out, but “he shall not raise them up at all.”
Yet, in the very next verse, God reveals what appears to be a dramatic change of heart.
“How can I give you up, O Ephraim?
How can I hand you over, O Israel?
How can I make you like Admah?
How can I treat you like Zeboiim?
My heart recoils within me;
my compassion grows warm and tender.
I will not execute my burning anger;
I will not again destroy Ephraim;
for I am God and not a man,
the Holy One in your midst,
and I will not come in wrath.” – Hosea 11:8-9 NLT
While God is determined to bring judgment against His wicked and unrighteous people, He cannot bear the thought of destroying them completely. He mentions the cities of Admah and Zeboiim, which, at one time, had enjoyed a close physical and moral relationship with the cities of Sodom and Gomorrah. According to Deuteronomy 29:23, God destroyed these two cities when He brought His judgment to bear on Sodom and Gomorrah.
And the thought of bringing that level of destruction on His chosen people caused God’s heart to soften. His compassion overwhelmed Him. He declares that “My heart recoils within me” (Hosea 11:8 ESV). That word “recoils” has a very interesting meaning in Hebrew. It is the word, hāp̄aḵ, and it can mean “to turn” or “overturn.” It also has a negative connotation, referring to the overthrow of someone or something. Hans Walter Wolfe provides a helpful explanation regarding what seems to be going on in the heart of God.
“Israel will not be completely ‘overturned’ as the cities mentioned here; rather, there will be an ‘overturning,’ that is, a change, in Yahweh’s heart.” – Wolff, Hans Walter. Hosea. Translated by Gary Stansell. Philadelphia: Fortress Press, 1974
God is holy and must punish sin. But God also desires to extend mercy and compassion to sinners. The apostle Peter describes God as incredibly patient, and reminds us that “He does not want anyone to be destroyed, but wants everyone to repent” (2 Peter 3:9 NLT). The same was true regarding His relationship with the people of Israel.
Israel would face God’s judgment, but would not have to undergo the full weight of His divine wrath.
“No, I will not unleash my fierce anger.
I will not completely destroy Israel,
for I am God and not a mere mortal.
I am the Holy One living among you,
and I will not come to destroy.” – Hosea 11:9 NLT
Unlike fallen mankind, God is not motivated by sinful desires. Even in His anger, He always acts righteously and justly. He is never capricious or vindictive. According to the psalmist, “The LORD is righteous in all his ways and kind in all his works.” (Psalm 145:17 ESV).
This is not a picture of God relenting, repenting, or even changing His mind. He is simply stating that He is a God who is balanced and just in all that He does. He is going to punish Israel, but He is also going to keep every covenant promise He has made to them. His destruction will come, but it will not be complete and comprehensive. He will severely discipline them, but refrain from annihilating them. Why? Because He has promised to use them to bring a blessing to the nations, and He will accomplish that promise through His Son, Jesus Christ.
God’s ways are not our ways. His plans do not always make sense to us. But His grand plan for the redemption of mankind included His Son being born into the nation of Israel, of the tribe of Judah, as a descendant of Abraham, and the rightful heir to David’s throne. And one day, God will restore His people to power and prominence when His Son sets up His earthly Kingdom in the city of Jerusalem at the end of the age. Which is exactly what God promised to the rebellious people of Israel through His prophet, Hosea.
“For someday the people will follow me.
I, the Lord, will roar like a lion.
And when I roar,
my people will return trembling from the west.
Like a flock of birds, they will come from Egypt.
Trembling like doves, they will return from Assyria.
And I will bring them home again,”
says the Lord. – Hosea 11:11-12 NLT
English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson
